"Nunca me he sentido como un turista, porque el arte es siempre paternidad que abraza el sufrimiento y el sufrimiento nunca es extranjero", expresó el escritor que a los 19 años ingresó a la Unión de Escritores Soviéticos, transformándose en su miembro más joven.
Poeta ruso que promovió libertad intelectual en la ex Unión Soviética visita nuestro país
Conocido por su compromiso cívico, Yevgueni Yevtushenko, ha recorrido en sus escritos los episodios más dolorosos de su país, como el resurgimiento del antisemitismo y el poder del aparato burocrático.
La Ministra de Cultura, Paulina Urrutia, recibió esta mañana al destacado poeta ruso Yevgueni Alexandrovich Yevtushenko, quien se encuentra en nuestro país para recibir de manos de la Presidenta Michelle Bachelet, la condecoración Orden Bernardo O'Higgins.
Yevgueni Alexandrovich Yevtushenko (1933), quien llegó hoy a Chile en calidad de Huésped Oficial de la República, es líder moral e intelectual de la juventud post-stalinista de los años 60.
Conocido por su compromiso cívico y su participación en las propuestas del Deshielo, ha recorrido en sus escritos los episodios más dolorosos de su país, como el resurgimiento del antisemitismo y el poder de la burocracia soviética.
Además de recibir la condecoración hoy en el Palacio de La Moneda, Yevtushenko se reunirá con las nuevas generaciones de escritores y poetas, así como con realizadores cinematográficos, por su interés en que sea Chile quien lleve a la pantalla grande una recreación de su poesía.
Las actividades del poeta ruso en nuestro país son organizadas y patrocinadas por la Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería (DIRAC), con la participación de diversas entidades culturales de Santiago, como Fundación Pablo Neruda, Editorial LOM, Balmaceda 1215 y la Universidad Diego Portales.
El escritor
Yevtushenko nació en Siberia y estudió en el Instituto Literario de Moscú. Su primera composición fue publicada a fines de los años 40 en una publicación soviética de deportes y muy pronto sus extensos poemas épicos comenzaron a verse en periódicos literarios y revistas de su país.
La recepción oficial de su primera colección de poemas fue buena; en ella se dejaba ver su lealtad al comunismo, pero a poco andar, el autor comenzó a recibir críticas por sus demandas de libertad intelectual y por la defensa de una literatura basada más en premisas estéticas que en ideas políticas.
Continuos fueron sus debates con los intelectuales oficiales de la Unión de Escritores Soviéticos, a la que ingresó en 1954, y desde esa época lleva sus escritos a audiencias de todo el mundo, siendo traducido a 70 idiomas y convirtiéndose en portavoz mundial de un grupo de pensadores que cuestionó desde dentro la situación del arte y la sociedad en la URSS.
Su poema épico Zima Junction (Estación Zima, 1956) que describe la confusión moral de un joven soviético post-estalinista, fue condenada por el régimen. Una reacción similar provocó la publicación de Babi Yar (1961), un enfático ataque contra el exterminio de 34 mil judíos ucranianos por parte de los nazis y contra el antisemitismo soviético de aquel mismo periodo.
Autor de poemas, novelas, piezas dramáticas, además de guionista y director de cine, Yevtushenko, quien actualmente reside entre Moscú y Estados Unidos, ha sido admirado especialmente por su "poesía cívica", de carácter comprometido y convicciones pacifistas. Si bien la política está implícita en su obra, ésta recoge temas esenciales como el amor, la incertidumbre y el dilema existencial.
En 1996 publicó "No mueras antes de morir", una novela mezcla de ficción y testimonio, sobre la extinta URSS a comienzos de los años 90, describiendo con amarga ironía las dificultades económicas, las cifras de alcoholismo, la nostalgia de regímenes totalitarios, la irrupción de un capitalismo salvaje y la sobrevivencia cotidiana.
La Orden Bernardo O´Higgins, que recibirá hoy Yevtushenko, es entregada por el Estado de Chile desde 1967, en recompensa a los ciudadanos extranjeros que merecen ser distinguidos por su participación sobresaliente en las artes, ciencias, educación industria, comercio o cooperación humanitaria y social.
Entre otros la han recibido el escritor Jorge Luis Borges; R.P. Gustavo Le Paige; Rafael Bielsa, Canciller argentino; el científico mexicano Sergio Camacho y el Presidente de las Cámaras de Comercio Españolas, José Manuel Fernández Norniella.
Cabe destacar que en noviembre de 2007 la Ministra de Cultura, Paulina Urrutia, representando al Gobierno de Chile, entregó en Washington, Estados Unidos, la Orden Bernardo O´Higgins en su grado de Comendador, a la albacea de Gabriela Mistral, Doris Atkinson, quien determinó dicho año la entrega a nuestro país del legado mistraliano que se encontraba en Estados Unidos
Evgueni Alexándrovich Evtushenko o Yevtushenko; Zima, Siberia, 1933), estudió en el Instituto Literario de Moscú. Su primer poema apareció en una publicación soviética de deportes. Poco después, sus extensos poemas épicos comenzaron a publicarse en periódicos literarios y revistas de su país. A pesar de que su primera colección de poemas obtuviera el beneplácito oficial, Yevtushenko recibió pronto críticas por sus peticiones de mayor libertad intelectual y por su defensa de una literatura basada más en premisas estéticas que en ideas políticas. Admirado entre la juventud de la ex Unión Soviética (que lo ha convertido en un símbolo del post-estalinismo), sus polémicas con los intelectuales oficiales de la Unión de Escritores y sus ciclos de conferencias por el extranjero han alimentado su halo de poeta polémico, atrevido y comprometido con las propuestas del "deshielo".
Su poesía, dominada por un estilo retórico y declamatorio, se adentra en los episodios más dolorosos de la historia de su país, desde el resurgimiento del antisemitismo (Babi Yar, 1961) hasta el poder omnímodo de la burocracia. Junto a estos temas, abundan en sus versos los asuntos amorosos, casi siempre vistos desde una perspectiva de incertidumbre y desafío, resuelta en atrevimiento o en timidez. Entre sus títulos de poesía, conviene destacar Los pioneros del porvenir (1952), La tercera nieve (1955), Estación de Zima (1956), que describe la confusión moral de un joven soviético post-estalinista, y que fue condenada por el régimen; Babi Yar (1961), un apasionado ataque contra el exterminio de unos 34.000 judíos ucranianos por parte de los nazis y contra el antisemitismo soviético de aquel mismo periodo; Promesa (1957); Poemas de varios años (1959); Moscú-mercancías (1960); La central hidroeléctrica de Bratskaja (1965); Robando manzanas (1971); El poeta en Rusia es más que poeta (1973) y Poemas de amor (1977). Es autor también de una Autobiografía precoz (1966) y de una pieza dramática estrenada bajo el título de Bajo la piel de la estatua de la Libertad (1972). En los último tiempos se ha dado a conocer como novelista con Siberia, tierra de bayas (1981), que cuenta la historia de una expedición geológica a Siberia y Ardabiola (1984), la cual es una fantasía sobre una planta con poderes curativos (1984) y como director y guionista cinematográfico (Jardín de infancia, 1984).
En 1996 dio a la imprenta No mueras antes de morir, texto híbrido entre la ficción novelesca y el testimonio documental, donde describe con amarga ironía y humor ácido la situación de la extinta Unión Soviética durante la primera mitad del decenio de los noventa. El crimen, el alcoholismo, las dificultades económicas, la nostalgia de antiguos totalitarismos y la irrupción de un capitalismo salvaje configuran un fresco desolador, donde la supervivencia cotidiana es lo que guía a los personajes al levantarse cada día. Recoge además los acontecimientos de agosto de 1991 en Moscú, con el fallido golpe de Estado militar y el contragolpe dirigido por Borís Yeltsin.
En el poema Mamá y la bomba atómica (1984) expresó sus convicciones pacifistas.
Conocido por su compromiso cívico, Yevgueni Yevtushenko, ha recorrido en sus escritos los episodios más dolorosos de su país, como el resurgimiento del antisemitismo y el poder del aparato burocrático.
La Ministra de Cultura, Paulina Urrutia, recibió esta mañana al destacado poeta ruso Yevgueni Alexandrovich Yevtushenko, quien se encuentra en nuestro país para recibir de manos de la Presidenta Michelle Bachelet, la condecoración Orden Bernardo O'Higgins.
Yevgueni Alexandrovich Yevtushenko (1933), quien llegó hoy a Chile en calidad de Huésped Oficial de la República, es líder moral e intelectual de la juventud post-stalinista de los años 60.
Conocido por su compromiso cívico y su participación en las propuestas del Deshielo, ha recorrido en sus escritos los episodios más dolorosos de su país, como el resurgimiento del antisemitismo y el poder de la burocracia soviética.
Además de recibir la condecoración hoy en el Palacio de La Moneda, Yevtushenko se reunirá con las nuevas generaciones de escritores y poetas, así como con realizadores cinematográficos, por su interés en que sea Chile quien lleve a la pantalla grande una recreación de su poesía.
Las actividades del poeta ruso en nuestro país son organizadas y patrocinadas por la Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería (DIRAC), con la participación de diversas entidades culturales de Santiago, como Fundación Pablo Neruda, Editorial LOM, Balmaceda 1215 y la Universidad Diego Portales.
El escritor
Yevtushenko nació en Siberia y estudió en el Instituto Literario de Moscú. Su primera composición fue publicada a fines de los años 40 en una publicación soviética de deportes y muy pronto sus extensos poemas épicos comenzaron a verse en periódicos literarios y revistas de su país.
La recepción oficial de su primera colección de poemas fue buena; en ella se dejaba ver su lealtad al comunismo, pero a poco andar, el autor comenzó a recibir críticas por sus demandas de libertad intelectual y por la defensa de una literatura basada más en premisas estéticas que en ideas políticas.
Continuos fueron sus debates con los intelectuales oficiales de la Unión de Escritores Soviéticos, a la que ingresó en 1954, y desde esa época lleva sus escritos a audiencias de todo el mundo, siendo traducido a 70 idiomas y convirtiéndose en portavoz mundial de un grupo de pensadores que cuestionó desde dentro la situación del arte y la sociedad en la URSS.
Su poema épico Zima Junction (Estación Zima, 1956) que describe la confusión moral de un joven soviético post-estalinista, fue condenada por el régimen. Una reacción similar provocó la publicación de Babi Yar (1961), un enfático ataque contra el exterminio de 34 mil judíos ucranianos por parte de los nazis y contra el antisemitismo soviético de aquel mismo periodo.
Autor de poemas, novelas, piezas dramáticas, además de guionista y director de cine, Yevtushenko, quien actualmente reside entre Moscú y Estados Unidos, ha sido admirado especialmente por su "poesía cívica", de carácter comprometido y convicciones pacifistas. Si bien la política está implícita en su obra, ésta recoge temas esenciales como el amor, la incertidumbre y el dilema existencial.
En 1996 publicó "No mueras antes de morir", una novela mezcla de ficción y testimonio, sobre la extinta URSS a comienzos de los años 90, describiendo con amarga ironía las dificultades económicas, las cifras de alcoholismo, la nostalgia de regímenes totalitarios, la irrupción de un capitalismo salvaje y la sobrevivencia cotidiana.
La Orden Bernardo O´Higgins, que recibirá hoy Yevtushenko, es entregada por el Estado de Chile desde 1967, en recompensa a los ciudadanos extranjeros que merecen ser distinguidos por su participación sobresaliente en las artes, ciencias, educación industria, comercio o cooperación humanitaria y social.
Entre otros la han recibido el escritor Jorge Luis Borges; R.P. Gustavo Le Paige; Rafael Bielsa, Canciller argentino; el científico mexicano Sergio Camacho y el Presidente de las Cámaras de Comercio Españolas, José Manuel Fernández Norniella.
Cabe destacar que en noviembre de 2007 la Ministra de Cultura, Paulina Urrutia, representando al Gobierno de Chile, entregó en Washington, Estados Unidos, la Orden Bernardo O´Higgins en su grado de Comendador, a la albacea de Gabriela Mistral, Doris Atkinson, quien determinó dicho año la entrega a nuestro país del legado mistraliano que se encontraba en Estados Unidos
Evgueni Alexándrovich Evtushenko o Yevtushenko; Zima, Siberia, 1933), estudió en el Instituto Literario de Moscú. Su primer poema apareció en una publicación soviética de deportes. Poco después, sus extensos poemas épicos comenzaron a publicarse en periódicos literarios y revistas de su país. A pesar de que su primera colección de poemas obtuviera el beneplácito oficial, Yevtushenko recibió pronto críticas por sus peticiones de mayor libertad intelectual y por su defensa de una literatura basada más en premisas estéticas que en ideas políticas. Admirado entre la juventud de la ex Unión Soviética (que lo ha convertido en un símbolo del post-estalinismo), sus polémicas con los intelectuales oficiales de la Unión de Escritores y sus ciclos de conferencias por el extranjero han alimentado su halo de poeta polémico, atrevido y comprometido con las propuestas del "deshielo".
Su poesía, dominada por un estilo retórico y declamatorio, se adentra en los episodios más dolorosos de la historia de su país, desde el resurgimiento del antisemitismo (Babi Yar, 1961) hasta el poder omnímodo de la burocracia. Junto a estos temas, abundan en sus versos los asuntos amorosos, casi siempre vistos desde una perspectiva de incertidumbre y desafío, resuelta en atrevimiento o en timidez. Entre sus títulos de poesía, conviene destacar Los pioneros del porvenir (1952), La tercera nieve (1955), Estación de Zima (1956), que describe la confusión moral de un joven soviético post-estalinista, y que fue condenada por el régimen; Babi Yar (1961), un apasionado ataque contra el exterminio de unos 34.000 judíos ucranianos por parte de los nazis y contra el antisemitismo soviético de aquel mismo periodo; Promesa (1957); Poemas de varios años (1959); Moscú-mercancías (1960); La central hidroeléctrica de Bratskaja (1965); Robando manzanas (1971); El poeta en Rusia es más que poeta (1973) y Poemas de amor (1977). Es autor también de una Autobiografía precoz (1966) y de una pieza dramática estrenada bajo el título de Bajo la piel de la estatua de la Libertad (1972). En los último tiempos se ha dado a conocer como novelista con Siberia, tierra de bayas (1981), que cuenta la historia de una expedición geológica a Siberia y Ardabiola (1984), la cual es una fantasía sobre una planta con poderes curativos (1984) y como director y guionista cinematográfico (Jardín de infancia, 1984).
En 1996 dio a la imprenta No mueras antes de morir, texto híbrido entre la ficción novelesca y el testimonio documental, donde describe con amarga ironía y humor ácido la situación de la extinta Unión Soviética durante la primera mitad del decenio de los noventa. El crimen, el alcoholismo, las dificultades económicas, la nostalgia de antiguos totalitarismos y la irrupción de un capitalismo salvaje configuran un fresco desolador, donde la supervivencia cotidiana es lo que guía a los personajes al levantarse cada día. Recoge además los acontecimientos de agosto de 1991 en Moscú, con el fallido golpe de Estado militar y el contragolpe dirigido por Borís Yeltsin.
En el poema Mamá y la bomba atómica (1984) expresó sus convicciones pacifistas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario